Адалинда с ребенком укрывается у Ренара, но из-за преследования «Ищеек» Ник и его мать переправляют беглянок к Монро и Розали. Младенец начинает проявлять поразительные магические способности, пока прибывший в Портленд принц Виктор выдвигает Ренару ультиматум. Чтобы перехитрить Виктора и спасти девочку, команда Гримма организует опасный отвлекающий маневр.