Монро показывает Розали семейную реликвию, пока Ник получает весточку от матери о монетах Закинфа. Тем временем детективы выходят на след свирепого «диконрава», сдирающего скальпы с воинов для своего плаща. В гости к Монро приезжают родители, которых ждёт шок от знакомства с возлюбленной сына и его лучшим другом — Гриммом.