Во время новой операции Пацаны оказываются втянуты в ещё более опасный конфликт с суперами. Хьюи пытается сохранить отношения со Старлайт, скрывая от неё своё участие в команде Бутчера. Тем временем Патриот всё хуже контролирует свою жестокость и становится всё непредсказуемее.