Дилан пытается научиться управлять бионической рукой. Одновременно Хан шпионит за гаражом инженеров Франклина и Лимо, рассчитывая обнаружить других Тоботов. Любопытство соседей и новые навыки Дилана приводят к неожиданным событиям
1-я серия
Райан, Кори и Дилан снова управляют Тоботами. Им предстоит противостоять угонщикам автомобилей и армии роботов, пока Франклин и Лимо пытаются восстановить ядро Z
2-я серия
В городе появляется новый Тобот, созданный на основе необычного ядра разума. Друзьям предстоит помочь ему стать частью команды и справиться с первой опасностью
3-я серия
Дилан пытается научиться управлять бионической рукой. Одновременно Хан шпионит за гаражом инженеров Франклина и Лимо, рассчитывая обнаружить других Тоботов. Любопытство соседей и новые навыки Дилана приводят к неожиданным событиям
4-я серия
После возвращения к обычной жизни Тоботам снова приходится объединиться. Друзья готовятся дать отпор роботам, замышляющим захват Дэйдо-сити
Испорченный праздник и борьба за власть
После возвращения к спокойной жизни команда Тоботов снова оказывается в центре событий. Друзьям предстоит сохранить единство и разобраться в противостоянии, которое разгорается во время праздника. На кону — власть и будущее команды
Трейлер 1