Шугар бросает силы на поиски Генри, чтобы узнать у него, куда пропала Джен. Не получив никакой информации, Шугар возвращается в Калифорнию и скоро получает новое дело. Ему предстоит найти брата боксера по имени Джи Мун, и для начала расследования он отправляется в Корейский квартал.