Напавший на полицию оказывается ожившим трупом, а за похищением «ожившей» жертвы стоит «смертоплюй» — существо, превращающее людей в зомби. Друзья посвящают Джульетту в тайну, Адалинда заключает магический контракт, а в Портленд прибывает принц Эрик.